POVONDROVIC RODINKA - úvodní scéna
Běží televizní zpravodajství, rodinka večeří a sleduje zprávy o konci světa...
syn Franta: Tak vida, Německo už taky...
Povondra st.: Kdepak, na Mloky nestačí ani Němci.. já je znám
snacha Milena: Jenom aby se nedostali až sem...
Povondrová st.: Jak sem? Myslíš jako... sem k nám... do obýváku?...
snacha Milena: Když už jsou tak blízko...
Povondra st.: Ale prosím vás! To chce klid, jednak Čechy nejsou mořskej stát.. a hlavně – vo tom bych já musel něco vědět.. Já vo tom normálně nemluvim, protože lidi jsou závistivý, ale vám to vobčas řeknu, protože vono je to dost poučný... že i malej českej člověk může dokázat velký věci.. když si představím, že nebejt mě.. (rodinka se postupně vytrácí).. no ale to už je hezkejch pár pátků... já byl tenkrát mladej... pracoval jsem ve firmě pana Bondyho.. a neměl ani tušení, že je na světě nějakej námořní kapitán van Toch!